³«¿ì ¸â¹ö > ¼Õ´Ô ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
Á¦¸ñ   ±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú°ü ½ÅÁøÁ¶°¢°¡î÷
µî·ÏÀÏ   08-01-28 10:37 Á¶È¸¼ö   9601

2008 ½ÅÁøÁ¶°¢°¡î÷

2008_0201 ¢º 2008_0228 / ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü



¡Ü À§ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú°ü ȨÆäÀÌÁö·Î °©´Ï´Ù.




ÃÊ´ëÀϽÃ_2008_0201_±Ý¿äÀÏ_04:00pm

Âü¿©ÀÛ°¡
±æ¹Î¼±_±èºÀ°ü_±èÁ¤¾Æ_±èÁø´ö_±èÇϳª_¹ÚÁ¾¿µ_¹æÀºÁ¤
¹è±â¿¬_¹èÁø¾Æ_º¯ÀºÁö_ÀÌÁ¾±Ô_ÀÓ¿¹Áö_Á¤ÀçÈñ_ȲÀÎÅÂ



±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú°ü
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Æò⵿ 453-2¹øÁö
Tel. +82.2.3217.6484
www.kimchongyung.com



¿ì¸®³ª¶ó Ãß»óÁ¶°¢ÀÇ °³Ã´ÀÚÀÎ ¿ì¼º ±èÁ¾¿µÀÇ ÀÛÇ°°ú ±×ÀÇ ¿¹¼úÁ¤½ÅÀ» ¹àÈú ¼ö ÀÖ´Â ÀڷḦ ¼öÁý, º¸Á¸, Á¶»ç, ¿¬±¸, Àü½ÃÇÏ´Â ±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú°üÀº ±èÁ¾¿µ ¼±»ý²²¼­ Æò»ý ÁöÅ°¼Ì´ø ¿¹¼ú°¡ÀÌÀÚ ±³À°Àڷμ­ÀÇ ¾÷ÀûÀ» Çö¾çÇÏ°í Çѱ¹Á¶°¢ÀÇ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ°íÀÚ ¿ÃÇغÎÅÍ ¡®½ÅÁøÁ¶°¢°¡Àü¡¯À» °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì¼ú´ëÇп¡¼­ Á¶¼Ò¸¦ Àü°øÇÏ°í Á¹¾÷ÇÏ´Â ¿¹ºñÁ¶°¢°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸Å³â °³ÃÖÇÒ ÀÌ Àü½Ã´Â ½ÅÁøÁ¶°¢°¡ÀÇ ¹ß±¼ ¹× À°¼ºÀ̶õ ¹Ì¼ú°üÀÇ ¼³¸³ÃëÁö¿¡µµ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ ±âȹÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡Ü ¸Å³â ¸î¸î Àü½Ã°ø°£¿¡¼­ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ Àü½Ã¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú°üÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®½ÅÁøÁ¶°¢°¡Àü¡¯Àº Á¶°¢¸¸À» ´ë»óÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÜºÎÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀüÀûÀ¸·Î ¹Ì¼ú°ü Ã¥ÀÓ ¾Æ·¡ ¿ì¼ö Á¹¾÷»ýÀ» ¹ß±¼ÇÑ´Ù´Â µ¥ Ư¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ ÀåÁ¡°ú ´ÜÁ¡À» µ¿½Ã¿¡ °¡Áö°í ÀÖÀ½À» Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù °« ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ´Â Çлý½ÅºÐÀ̹ǷΠÁöµµ±³¼öÀÇ ÃßõÀ» ¹ÞÀ» °æ¿ì ÀçÇÐ Áß ¼ºÀû, ŵµ, Ç°¼º µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ¿© ÀåÂ÷ ÈǸ¢ÇÑ Á¶°¢°¡·Î ¼ºÀåÇÒ ¿ì¼öÀÎÀ縦 ¼±¹ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® ¹Ì¼ú°üÀº ¿ÜºÎ ÃßõÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ¹Ì¼ú°ü Â÷¿ø¿¡¼­ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¹Ì·¡°¡ Ã˸ÁµÇ´Â Á¹¾÷»ýÀ» ã±â·Î ¹æħÀ» Á¤ÇÏ°í Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ Á÷Á¢ ¼­¿ï°ú °æ±âÀÏ¿øÀÇ Á¹¾÷Àü½Ã¸¦ º¸°í º¹¼öÀÇ È常¦ ÃßõÇϸé ȸÀǸ¦ ÅëÇØ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ÃâÇ°ÀÛÀ» ¼±Á¤ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹Ì¼ú°üÀÌ Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â ¸¸Å­ ¸î °¡Áö ±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© ½ÅÁßÀ» ±âÇÏ°íÀÚ ÇßÀ¸³ª ÀÌ Àü½Ã¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¿¹ºñÁ¶°¢°¡µéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¹ÌÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸® ¹Ì¼ú°üÀº À̵éÀÌ ÀåÂ÷ Çѱ¹Á¶°¢À» À̲ø¾î°¥ Á¶°¢°¡·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶õ ±â´ë¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Àü½Ã°¡ Çѱ¹Á¶°¢¿¡ È°·ÂÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â °è±â¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Âü°¡ÇÑ ¿¹ºñÁ¶°¢°¡ ¿©·¯ºÐµéÀÇ °¢º°ÇÑ ³ë·ÂÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ¡Ü À̹ø ù ȸÀÇ °æ¿ì ¼­¿ï¡¤°æ±â Áö¿ªÀÇ ´ëÇÐ Á¹¾÷»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çß½À´Ï´Ù¸¸ ÀÌ Àü½ÃÀÇ ¼º°ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÚüÆò°¡¸¦ °ÅÄ£ ÈÄ ´ÙÀ½ ȸºÎÅÍ °¡´ÉÇÏ¸é ±× ¹üÀ§¸¦ Àü±¹ ´ÜÀ§·Î ³ÐÈ÷´Â °Íµµ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú°üÀÌ °³ÃÖÇÏ´Â ¡®½ÅÁøÁ¶°¢°¡Àü¡¯ÀÌ ÇϳªÀÇ ¸ðÇè¿¡¸¸ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹Á¶°¢ÀÇ ³»¿ë°ú Çü½ÄÀ» dzºÎÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Àü½Ã·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ëÇп¡¼­ ±³À°À» ´ã´çÇϽô ±³¼ö, ÇöÀå¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í °è½Å Á¶°¢°¡, ±×¸®°í ¹Ì¼ú°è ³»¿ÜÀÇ ¿©·¯ Àü¹®°¡¿Í Á¶°¢À» »ç¶ûÇÏ´Â ¸ðµç ºÐµé²²¼­µµ Ưº°ÇÑ ¾ÖÁ¤°ú °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿© ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¡á ±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú°ü

Vol.080202c | 2008 ½ÅÁøÁ¶°¢°¡î÷